Torremolinos a été et continue d’être l’une des villes les plus connues d’Espagne pour le tourisme estival. Son climat agréable et sa situation géographique au bord de la mer Méditerranée en ont fait, dans les années 50, la destination par excellence des familles et des touristes nationaux et internationaux à la recherche d’un endroit où passer quelques jours à la plage et se détendre. Le large éventail de restaurants ainsi que les nombreuses possibilités de loisirs et de choses à faire à Torremolinos ont permis à cette ville de continuer à se développer et d’offrir aux touristes un grand nombre d’activités attrayantes.
En plus d’être l’endroit idéal pour ceux qui recherchent le soleil et la plage, la commune offre également des attractions touristiques faisant partie de son patrimoine historique, des espaces naturels et des activités culturelles constituant la combinaison parfaite pour cette ville de la Costa del Sol. Torremolinos offre un mélange de plages, de sports nautiques, d’activités culturelles, d’histoire, de restaurants et de vie nocturne. Il ne fait aucun doute que cette ville côtière possède tous les éléments essentiels lui permettant de se positionner comme une destination pour les familles et les jeunes touristes.
COMMENT SE RENDRE A TORREMOLINOS DEPUIS L’AEROPORT
En raison de sa proximité avec la ville, l’aéroport de Malaga est un endroit stratégique depuis lequel il est facile et rapide de se rendre à Torremolinos.
Une fois arrivé à l’aéroport, plusieurs options s’offrent à vous mais voici les plus faciles.
HISTOIRE DE TORREMOLINOS
Torremolinos años 60 y 70 – Crédito: www.laopiniondemalaga.es
L’histoire de cette ville de la province de Malaga est liée à la présence des Phéniciens, des Romains et des Arabes sur ces terres. L’origine de son nom est due au fait qu’à l’époque se trouvaient une tour de guet et 19 moulins qui servaient à moudre le blé, d’où l’appellation de la ville “Los Molinos de la Torre”.
Torremolinos a changé au fil des années, à tel point qu’en 1988, cette ville, qui était unie à Malaga, s’est séparée pour devenir une commune complètement indépendante.
C’est dans les années 70 qu’elle a commencé son essor touristique et est devenue depuis le siècle dernier une destination pour les familles, les nationaux et surtout les Anglais, les Allemands et les Scandinaves, bien que son rayonnement ait été mondial. On dit que George Lagworthy, qui s’est installé dans la ville et a acheté l’Hacienda de Santa Clara avec sa femme, a été le moteur du tourisme à Torremolinos.
Torre de los molinos
Depuis lors, le tourisme balnéaire a été le principal moteur de développement de la commune, même si l’histoire révèle qu’il existe une multitude d’autres choses à voir et à faire et qui contribuent aussi à la richesse de la ville. Outre ses 7 kilomètres de littoral, Torremolinos possède un centre historique où l’on peut se promener et découvrir l’une des rues les plus animées et les plus connues, la Calle San Miguel, où se trouvent de nombreuses boutiques et restaurants.
- En train : depuis l’aéroport, vous pouvez prendre un train qui met 11 minutes pour arriver à destination. C’est l’option la moins chère, la plus rapide et la plus recommandée.
- En taxi : il faut environ 9 minutes pour se rendre à Torremolinos en taxi, mais c’est l’une des options les plus chères.
- En bus : c’est l’une des options les moins chères, mais il faut compter environ 30 minutes pour arriver à Torremolinos.
- En navette : c’est une autre option rapide (9 minutes) mais c’est l’une des plus chères.
- En voiture de location : cette option vous permettra de vous rendre à destination en 9 minutes, mais c’est l’option la plus chère.
Sa tradition maritime est encore présente dans certains de ses quartiers les plus célèbres, comme La Carihuela ou El Calvario, où l’on respire encore cette atmosphère. Cela explique pourquoi le pescaíto frito (poisson frit) est le plat typique par excellence dans les bars et restaurants de plage locaux.
Cette ville de soleil et de plage possède également de nombreuses traditions qui constituent un attrait et une des choses à ne pas manquer, notamment la célébration de certaines de ses fêtes les plus représentatives, comme l’hommage à la Virgen del Carmen ou à son saint patron, San Miguel, où les habitants célèbrent leurs pèlerinages et leurs fêtes les plus célèbres.
Le Día del Pescaíto et le Día del Turista sont marqués dans le calendrier de Torremolinos, respectivement en octobre et en septembre. Il s’agit de deux jours importants pour la ville et pour les touristes qui viennent célébrer avec les locaux ces dates majeures.
QUE FAIRE ET QUE VOIR À TORREMOLINOS
Barrio de El Calvario, Torremolinos
Torremolinos se caractérise principalement par le soleil et le tourisme balnéaire. Chaque été, depuis les années 70, la ville est envahie par des familles et des jeunes venus du monde entier. La ville abrite toutefois des lieux très particuliers qui mettent en valeur son histoire et sa culture, ainsi que des espaces naturels.
La vie nocturne intéresse également beaucoup les jeunes qui y trouvent des espaces et des divertissements adaptés à leurs besoins.
Plages de Torremolinos
Torremolinos, Atardecer Playa
Les plages de Torremolinos sont la principale destination des touristes qui souhaitent visiter la ville. Les plages de Bajondillo et de Carihuela sont les plus connues et les plus fréquentées par les familles et les vacanciers désireux de se détendre et de profiter du soleil. Elles sont dotées de nombreuses infrastructures et d’une longue liste de restaurants et de bars de plage où l’on peut déguster des plats traditionnels et le légendaire pescaíto frito (poisson frit).
Torremolinos playas
La plage de los Álamos une destination pour les jeunes qui souhaitent passer une journée au soleil et à la plage, tout en profitant des activités de loisirs proposées par les clubs et les pubs qui s’y trouvent. Los Alamos propose aussi bien de la musique relaxante que de la musique plus commerciale, ainsi que des bars et des restaurants de plage et des sports nautiques comme le paddle surf et le volley-ball de plage.
Playamar est une plage de Torremolinos située dans une zone commerciale, très bien desservie et offrant de nombreux établissements pour apprécier la gastronomie de la région..
Patrimoine culturel et historique de Torremolinos
Casa de los Navajas en Torremolinos
Laissant de côté le soleil et le tourisme balnéaire, l’une des choses à faire à Torremolinos c’est de découvrir son centre historique et de se perdre dans ses rues pleines de boutiques et de petits recoins. La Calle San Miguel est par excellence la rue la plus animée de la ville.
Le centre est un espace où règnent la paix et la tranquillité. Cette mosaïque de maisons blanchies à la chaux adossées à une colline et entourées de fleurs, de géraniums et d’orangers autour de la Plaza de España constitue l’une des curiosités à ne pas manquer à Torremolinos.
Le patrimoine culturel est dominé par la Casa de las Navajas.. Il s’agit d’une demeure de style néo-mudéjar avec des touches mozarabes construite par la famille Luque-Navajas, à côté du Bajondillo, à l’architecture très particulière des années 20-30 et qui est aujourd’hui un palais dont l’entrée est gratuite et qui nous ramène à une époque de splendeur où les familles les plus riches choisissaient Torremolinos comme lieu de résidence secondaire.
Espaces naturels à Torremolinos
Jardín Botánico Molino de Inca
Pour les amoureux de la nature, cette ville possède de véritables trésors naturels comme le jardin botanique Molino de Inca – Conjunto los Manantiales. Cet espace compte près d’un millier d’espèces végétales, de nombreuses espèces d’oiseaux et des fontaines de source encore en activité. Cet espace naturel est une oasis de calme et un joyau de plus de 15 000 mètres carrés dont l’histoire est à l’origine des moulins qui, mus par la force de l’eau, servaient entre autres à moudre la farine. Cet énorme jardin botanique, où l’on peut observer des espèces d’oiseaux uniques dans le pays, possède une réplique du Molino de Inca original et un magnifique jardin japonais.
El Morro ou Punta de Torremolinos est un point naturel qui sépare les plages les plus célèbres, La Carihuela et El Bajondillo. Peu de promenades peuvent s’enorgueillir d’un parcours aussi spécial que celui-ci, le prolongement du bord de mer en faisant un lieu unique où l’on peut se promener le long de la plage.
Palmeral La Carihuela
La Cañada del Lobo est l’endroit idéal pour les randonneurs et les amoureux de l’environnement. Cet espace naturel, riche en espèces méditerranéennes comme les oliviers sauvages et les pins, constitue un cadre idyllique pour se promener sur des sentiers ascendants et découvrir de près la richesse naturelle de Torremolinos, tout en appréciant l’une des meilleures vues depuis ses miradors. Vous y trouverez également une sculpture représentant un loup hurlant, en hommage au nom de la zone.
Le sentier côtier est l’un des plus connus de Malaga car il relie la côte d’Estepona à Nerja. Torremolinos se trouve sur son chemin et offre la possibilité de faire du sport ou de se promener tranquillement en écoutant la mer et en observant la beauté de la nature environnante, avec ses falaises, ses plages et ses curiosités..
Sorties familiales
Parque de la Bateria
Le parc de la Batería est l’une des activités à faire avec les petits et les plus grands. C’est le parc le plus connu de Torremolinos et il s’étend sur plus de 74 000 mètres carrés. Situé face à la mer, ce parc est un lieu pour les familles, pour ceux qui recherchent un peu de tranquillité et de déconnexion ou pour faire du sport.
Son immensité nous offre une multitude de choses à faire : admirer le lac artificiel, courir sur la piste, observer les vues sur la ville, visiter l’aire de jeux pour enfants ou s’allonger pour observer les quelques 1000 arbres parmi lesquels on compte plus de 25 espèces et qui en ont fait le poumon de Torremolinos.
Aqualand Torremolinos
Une journée à Aqualand, à Torremolinos, est une autre option incontournable de l’été dans cette ville pour les plus jeunes.
Il s’agit d’un parc aquatique avec des attractions pour petits et grands, des zones de mini-golf, une multitude de toboggans, une piscine à vagues et un grand Kamikaze, où vous pourrez passer une journée différente et pleine d’adrénaline en famille.
Vie nocturne
Torremolinos de noche
Torremolinos est par excellence le cœur de la vie nocturne de toute la région de Malaga. Les jeunes du monde entier y viennent faire la fête dans ses discothèques, ses pubs et ses clubs de plage, ce qui en fait un lieu de référence pour le tourisme en Espagne et dans le monde entier.
Bien que la vie nocturne locale ait été interrompue pendant quelques années, elle connaît un renouveau et constitue aujourd’hui à nouveau une destination idéale pour faire la fête.
Playamar et Álamos sont aujourd’hui les deux endroits par excellence où la vie nocturne à Torremolinos est en plein essor. On y trouve un grand nombre de discothèques de tous styles, des clubs ouverts jour et nuit où se concentrent les meilleurs DJ, ainsi que des restaurants où l’on peut manger et déguster de délicieuses tapas face à la mer.
La zone de La Nogalera, au centre de Torremolinos, est l’endroit clé pour sortir et faire la fête dans la ville et trouver des bars et des discothèques, en particulier pour le tourisme LGTBI. L’offre gastronomique dans cette zone est également très vaste permettant de déguster un bon dîner puis de prendre un verre et de profiter de la vie nocturne.
Restaurants
Torremolinos – restaurantes
Botticelli Resto
Av. de los Manantiales, 25, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 951 02 46 04
Google Maps
A Casa Nostra
P.º de Maritimo Torremolinos, 69, Playamar, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 623 20 80 70
Google Maps
La Favorita
Av. del Lido, 11, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 654 92 72 18
Google Maps
Caruso Bar Ristorante Italiano
Lugar Playa de la Carihuela, 9D, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 602 57 95 83
Google Maps
Joseph’s Curry Hut
C. Salvador Allende, 60, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 632 40 71 33
Google Maps
Kyomu Málaga
Plaza de la Independencia, 12, B, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 671 42 69 35
Google Maps
It’s Vietnam Beach
C. los Perros, 16, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 633 37 77 13
Google Maps
Taberna Mis Vinos
Av. la Riviera, 78, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 620 80 16 53
Google Maps
Toro Azul
C. San Miguel, 17, 29620 Torremolinos, Málaga
Tel: +34 665 70 92 88
Google Maps
Le charme de l’arrière-pays de Malaga: les 22 plus jolis villages de la province
Les plus beaux villages d’Andalousie
OÙ SE LOGER
El Fuerte Marbella
Si vous décidez de venir à Torremolinos n’hésiter pas à séjourner à Fuerte Hoteles. El Fuerte Marbella, un établissement historique de la Costa del Sol, aujourd’hui transformé en 5 étoiles, est l’hôtel de Marbella qui allie le mieux le luxe casual, une atmosphère exquise et chaleureuse et le confort d’être en centre-ville et en face de la plage, avec des vues spectaculaires sur la mer et directement sur la promenade.