Vélez-Málaga est la capitale de la région de Axarquia. L’une des plus importantes villes de la province de Malaga à la fois par la population et son patrimoine historique et culturel.
Ce fut le lieu de naissance de María Zambrano, l’un des penseurs les plus importants du XXe siècle. Et ce fut la résidence de Miguel de Cervantes. Certaines des histoires incluses dans El Quijote ont lieu à Vélez-Málaga. Notamment El Cautivo et celle de Persiles et Segismunda. Ce fut également où est né Juan Breva aussi l’un des plus importants chanteurs de flamenco de Malaga.
La commune de Vélez-Málaga comprend un total de 12 villages. Le principal est à l’intérieur. Il est situé dans la vallée de la rivière qui porte son nom. Parmi le Cerro de San Cristobal et el cerro de la fortaleza dont il ne reste seulement qu’une réplique de la Tour de l’Hommage. Torre del Mar est le centre le plus important de population de la côte. Est également bien connu El Trapiche. Noyau intérieur où se trouve le stupa Karma Guen, visitée par le célèbre acteur Richard Gere.
Si vous voulez savoir quoi voir et faire dans l’agglomération de Velez-Malaga, voici quelques suggestions que nous vous proposons.
Curiosités sur Vélez-Málaga
Que voir à Vélez Málaga
La majeure partie du patrimoine historique et artistique se trouve dans la vieille ville de Velez-Malaga. Dans le réseau des rues et places de la vieille ville du cœur de la ville.
La plupart des monuments et sites d’intérêt de Velez-Malaga sont fermés au public le lundi.
- Origine historique : Vélez-Málaga a une origine ancienne, ayant été fondée par les Phéniciens aux alentours du VIIIe siècle av. J.-C. Elle a ensuite été habitée par les Romains et les Arabes, laissant un riche héritage historique et culturel dans la ville.
- La capitale de l’Axarquía : Vélez-Málaga est connue comme la “capitale de l’Axarquía”. L’Axarquía est une région située sur la côte orientale de la province de Málaga, et Vélez-Málaga en est le centre administratif et commercial le plus important.
- Château de Vélez-Málaga : Au cœur de la ville se trouve le château de Vélez-Málaga, une forteresse construite par les Arabes au Xe siècle. Il est aujourd’hui l’une des principales attractions touristiques de la ville, offrant une vue panoramique impressionnante.
- La plus grande église de la province : L’église de San Juan Bautista, située à Vélez-Málaga, est considérée comme la plus grande église de la province de Málaga. Sa construction a commencé au XVe siècle et mélange les styles gothique, Renaissance et baroque.
- Le palais de Beniel : Dans le centre historique de Vélez-Málaga se trouve le palais de Beniel, un bâtiment seigneurial du XVIe siècle qui se distingue par sa belle façade Renaissance. Il abrite aujourd’hui le Musée de la Ville, où des expositions liées à l’histoire locale sont présentées.
- Frigiliana, le village voisin : Non loin de Vélez-Málaga se trouve Frigiliana, un charmant village blanc considéré comme l’un des plus beaux d’Espagne. Ses ruelles étroites pavées et ses maisons blanches avec des pots de fleurs colorés en font un lieu très pittoresque à visiter.
- Plages : Vélez-Málaga dispose de plusieurs plages le long de sa côte, dont Torre del Mar est l’une des plus populaires. Ces plages attirent des touristes locaux et internationaux pendant les mois d’été.
- Festival de Flamenco : La ville accueille le Festival International de Flamenco de Vélez-Málaga, un événement annuel qui réunit des artistes flamencos renommés de toute l’Espagne. Le festival propose des spectacles de danse, de chant et de guitare flamenca.
- Pâtisseries traditionnelles : La ville est célèbre pour sa pâtisserie traditionnelle et ses douceurs typiques à base d’amandes. Les “tortas de Algarrobo”, une sorte de biscuit rectangulaire, sont également populaires.
Dans la liste des endroits que vous devez visiter, nous mettons en avant les suivants:
Casa Cervantes
La tradition populaire raconte que dans ce manoir du XVIe siècle y a séjourné Miguel de Cervantes. Et que dans celui-ci est né un fils illégitime du roi Philippe IV, qui fut évêque de Malaga au XVIIe siècle. Sa façade et son patio avec des colonnes et galerie de trois arcs ressortent du reste.
Convento de San Francisco e Iglesia de Santiago
Ce couvent a été construit par les Rois Catholiques, à côté d’une église construite sur une ancienne mosquée. Le clocher de l’église est le minaret de l’ancienne mosquée.
Le couvent pendant un temps avait deux cloîtres. Maintenant est conservé un seul de style mudéjar du siècle XVI.
Palacio de los Marqueses de Beniel
Bâtiment du début du XVIIe siècle qui met en valeur sa façade, sa cour centrale avec des colonnes en marbre et un magnifique plafond à caissons dans l’escalier impérial. C’est le bâtiment civil le plus important de Velez-Malaga, pour sa beauté et sa grandeur.
Aujourd’hui il s’agit du siège de la délégation de la culture de la ville de Velez-Malaga et de la Fondation María Zambrano.
Arco Mihrab
Mihrab qui appartenait autrefois à une mosquée d’époque. Aujourd’hui, c’est un point d’information touristique. Il peut être visité pendant les heures d’ouverture: du lundi au dimanche de 10 à 14hs et du lundi au samedi de 16 à 20 heures. Fériés le matin.
Iglesia de San Juan Bautista
Elle met en évidence son clocher impressionnant du XVIe siècle. Cette église a été construite sur une ancienne mosquée à la fin du XVe siècle. Elle a subi plusieurs rénovations tout au long de son histoire. Le style mudéjar gothique a été utilisé pour sa construction. Puis elle est passée au style néo-classique. Son autel principal montre une peinture murale du peintre Francisco Hernández de Veleno.
Puerta Real de la Villa y murallas de la Medina
La Puerta Real de la Villa est l’une des trois anciennes portes qu’avait la ville. Avec les murailles, elle a marqué les limites de la ville jusqu’au XIIIe siècle. Cette porte a été appelée passerelle de Malaga. Elle a été intégrée dans la ville de Vélez-Málaga au XIVe siècle.
Fuente de Fernando VI
Fontaine en marbre du XVIe siècle, qui était à l’origine sur la Place de la Constitution. Aujourd’hui, elle se trouve dans la rue commerçante. La fontaine a également subie des changements dans sa décoration. Le classicisme de sa structure se distingue par rapport à ses éléments décoratifs néoclassiques.
Camerín de la Virgen de la Piedad
Petit temple qui a été construit au XVIIe siècle dans la rue aujourd’hui connue comme la rue commerçante. En plus de la Virgen de la Piedad, il abrite l’image du Nazaréen.
Iglesia de Santa María de la Encarnación
Église construite au XVIe siècle, suivant le style gothique mauresque. Elle a été construite sur une ancienne mosquée. Le tableau de son l’autel principal et ses armures Mudéjares se distinguent. Aujourd’hui, il abrite le Musée de la Semaine Sainte de Velez-Malaga.
MVVEL – Museo de la ciudad de Vélez-Málaga
Ancien Hôpital San Juan de Dios, fondé par les Rois Catholiques. En plus d’une église, a été conservée une belle cour mauresque, avec une galerie basse d’arc de point moyen.
Ermita de Los Remedios
Hermitage situé sur le sommet du Cerro San Cristobal. Un lieu privilégié pour une magnifique vue panoramique. Si vous voulez profiter d’une vue des plus spectaculaires de nuit.
La chapelle a été construite au milieu du XVIIe siècle. Se distinguent les fresques qui décorent l’intérieur, des œuvres du peintre Veleno Evaristo Guerra.
Que faire à Vélez-Málaga
En plus de visiter les monuments et les lieux les plus intéressants à Vélez-Málaga vous pouvez également profiter d’une cuisine riche et variée. Dans de nombreux local vous pourrez profiter d’un bon moment en écoutant de la musique, assister à une pièce de théâtre ou contempler des expositions de différentes disciplines artistiques.
Voici une sélection de quelques-uns des meilleurs restaurants et bars de Vélez-Málaga:
El caserío de las monjas
Bar restaurant spécialisé dans les viandes grillées, avec une excellente cave à vin. Leur menu de tapas est vaste. Avec la boisson, ils vous offrent une tapa de courtoisie. En été ils organisent des concerts de styles différents.
Le locale rappelle la typique maison andalouse, avec une cour intérieure. En plus de ses chambres intérieures, il dispose d’un magnifique patio.
Il s’agit du siège du Athletic Club Peña de Bilbao à Velez Malaga. Lieu de rencontre pour les journalistes et d’autres personnalités connues du monde du sport.
Restaurante Bar El Rubio
Cet établissement est ouvert au public depuis 40 ans. Il est spécialisé dans les fruits de mer. Il offre une grande variété de tapas et un menu varié de plats faits maison, chauds et froids.
La Sastrería Tapería y Asador
Entreprise familiale qui compte trois établissements à Vélez Málaga. Dans le local situé dans la vieille ville de Vélez-Málaga ils servent une grande variété de plats préparés avec des ingrédients de saison de la plus haute qualité. Saucisses, pain grillé, poêlée de pommes de terre, salades composées, viandes grillées et de délicieux desserts.
Cette taperia grillé se trouve à côté des anciennes murailles de la ville.
… plus d’endroits pour manger des tapas
La Bulla Bar
29700 Vélez-Málaga, Málaga
Tel: +34 695 744 999
Casa Paqui
Calle Dr. Laureano Casquero, 3, 5, 29700 Vélez-Málaga, Málaga
Tel: +34 952 503 026
Restaurante Meson Los Migueles
Av. Vivar Téllez, 85, 29700 Vélez-Málaga, Málaga
Tel: +34 952 503 697
Restaurante AxarPintxo
C. Herreros, 3, 29700 Vélez-Málaga, Málaga
Tel: +34 636 882 691
Restaurante La Bohemia
C. Montera, 2, 29700 Vélez-Málaga, Málaga
Tel: +34 622 689 671
Bahía Beach Jazba Beach Club
Idéal pour profiter d’un bon repas, dîner et boissons avec vue sur la mer. Vous pouvez également profiter de tous les services offerts par le club de plage. Musique live, massage, lits balinais. Ouvert tous les jours 10:00-3h00. Il est situé sur le front de mer de Poniente Torre del Mar.
Berebere Oasis del Mar
D’autres des restaurants situés sur la promenade de Torre del Mar. Il est ouvert toute l’année et offre une grande variété de plats de la cuisine internationale méditerranéenne. Il dispose également d’une vaste carte de cocktail.
Pour boire une bonne boisson à Velez-Malaga, nous vous recommandons:
Sala Casarte Azul
Un lieu de style classique où vous pourrez déguster un bon verre dans une atmosphère paisible. Il offre également un programme varié d’activités de loisirs et de culture tout au long de l’année. Concerts, expositions de peinture et de sculpture, des spectacles de théâtre, des présentations de livres … Ouvert tous les jours à partir de 15h00. Le week-end il ferme à 03:00. Le reste de la semaine il ferme à 02:00.
Pour boire une bonne boisson à Torre del Mar, nous vous recommandons:
Larios 13
C’est l’un des endroits où vous pouvez prendre l’un des meilleurs gintonic dans la province de Malaga. Ce n’est pas en vain qu’ils ont reçu le prix du meilleur Gintonic de Malaga.
Dans ce lieu situé à quelques mètres de la promenade de Torre del Mar, vous pouvez également profiter de délicieux petits déjeuners et de collations. Dans une atmosphère moderne et confortable, avec une touche contemporaine.
Une autre des choses que vous pouvez faire dans la municipalité de Vélez-Málaga est de profiter de ses plages. Celles de Torre del Mar, Almayate, Benajarafe, Chilches, Lagos et Caleta de Vélez. Cette dernière se trouve à proximité du port de Caleta de Vélez, idéal pour ceux qui aiment les sports nautiques.
Velez-Malaga possède également un vaste agenda culturel. Expositions, concerts, pièces de théâtre … Beaucoup de ces activités ont lieu au Teatro del Carmen.
Où acheter à Vélez-Málaga
À Velez-Malaga se trouve l’un des plus grands centres commerciaux de la province de Cadix. Le Centre Commercial el Ingenio. Il est situé à mi-chemin entre la ville principale de Velez et la ville de Torre del Mar. En plus des magasins comme Zara, Cortefiel, Primor … Le centre commercial a aussi un grand supermarché, des cinémas et des restaurants.
Des marchés aux puces qui ont lieu à Velez-Malaga, le plus varié et visité par les touristes est celui qui a lieu le samedi matin à Caleta de Vélez.
Comment arriver à Vélez-Málaga depuis Marbella
Vélez-Málaga se trouve à 97,6 km de Marbella, par l’A7. Le temps de Voyage estimé en voiture est d’un peu plus d’une heure.
Comment arriver à Vélez-Málaga depuis Málaga
Velez Malaga se trouve à 38,9 KM de Malaga, par l’A7. Le temps de Voyage estimé en voiture est d’un peu plus d’une demi-heure.
6 paysages qui inspirent un voyage à Velez Malaga, le cœur de l’Axarquía
OÙ SE LOGER
Olée Holiday Rentals
Les Appartements Olée Holiday Rentals se trouvent dans une enclave idéale de la Costa del Sol occidentale, entre Torrox et Nerja, villages typiques andalous avec le meilleur climat en Europe. Les 79 appartements qui composent le complexe disposent de la climatisation, d’un coin salon spacieux avec télévision par satellite et d’une cuisine moderne équipée de four, lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge. Certains ont une terrasse et une vue magnifique sur la mer Méditerranée.