fin de año

Traditions de fin d’année : dix façons d’attirer la chance pour 2014

L’année 2013 arrive à sa fin et les bonnes résolutions pour la nouvelle année commencent à être mises sur pied dans toutes les familles espagnoles. Arrêter de fumer, faire plus de sport ou commencer un régime équilibré, voici quelques uns des projets les plus communs pour les prochains 365 jours. La Saint Sylvestre possède tout un protocole spécial en Espagne et nous nous préparons à faire toutes les choses qui peuvent nous donner de la chance. Prêtez attention et prenez  des notes car voici les dix traditions espagnoles les plus connues.

1. Les 12 grains de raisin

La tradition des traditions pour les espagnols sont les douze grains de raisin, un pour chaque coup de minuit. Cette pratique a commencé à se mettre en place à la fin du XIXème quand l’Espagne a connu un excédent de la production de ce fruit et depuis cette époque cette tradition a pris de l’importance jusqu’à se transformer en notre symbole d’identité pour terminer l’année.

12uvas

Les 12 grains de raisin

2. Sous-vêtements rouges

C’est un symbole de chance en Espagne de commencer la nouvelle année avec des sous-vêtements rouges. En plus de la chance, il faut prêter une attention spéciale à l’aspect sentimental, le rouge étant la couleur de la passion, ce la va favoriser notre vie intime et nous apporter de l’amour.

ropa interior

Sous-vêtements rouges

3. Trinquer avec de l’or

Tout de suite après les douze coups de minuit, c’est l’heure des bisous et de trinquer pour les 365 jours qui viennent. La tradition veut que l’on remplisse les verres de champagne, de cava ou de cidre et que l’on y plonge une pièce en or. Les personnes mariées y mettent généralement leurs alliances pour renforcer le lien, et après avoir trinqué en se regardant dans les yeux, on peut profiter du premier verre de l’année.

copa_d_champan

Trinquer avec de l’or

4. Fête de déguisements

Les espagnols utilisent généralement des vêtements de gala pour la Saint Sylvestre. De longues robes pour les femmes et des costumes pour les hommes, même s’il y a des lieux où se déguiser est devenu une tradition. C’est le cas de Coín dans la province de Malaga qui voit ses rues se remplir de couleurs et de créativité. Lors de chaque édition défilent des milliers d’idées et de plus en plus de monde se rend dans ce petit village de la Costa del Sol pour passer cette fête d’une façon différente.

antifaz

Fête de déguisements

5. Saint Sylvestre en avance

Le village de Huelva, Lepe, célèbre la fin de l’année d’une façon très particulière : un jour avant le reste des espagnols. Tout a commencé en 2006 lorsque les habitants se sont réunis dans la rue Real du village pour répéter les douze coups de minuit avec les habits de gala, le raisin et l champagne. L’expérience leur a tellement plu que depuis ils fêtent la Saint Sylvestre le 30 décembre.

lepe

Saint Sylvestre en avance

6. Les 12 raisins secs

Douze coups de minuit, douze raisins secs. Les habitants du village d’El Borge (Malaga) ont changé la tradition du raisin pour leur produit régional par excellence. Même s’il est possible d’entrer dans la nouvelle année en choisissant l’une ou l’autre manière, les habitants de ce village mettent en avant ce fruit qui est un symbole de leur identité et qui les rend célèbre dans toute l’Andalousie.

pasas axarquia

Les 12 raisins secs

7. Feux de joie

Même si cela est généralement réservé pour la Saint Jean, il y a des villages espagnols qui allument des feux de joie lors de la Saint Sylvestre afin de brûler les papiers sur lesquels sont écrites toutes les choses négatives qui se sont produites durant l’année, dans le but qu’elles ne se reproduisent pas. Le feu est un symbole de force et de passion et détruit la négativité qui existe autour de nous.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Feux de joie

8. Vêtements à l’envers

En règle générale, si quelqu’un met un vêtement à l’envers, on dit qu’il attend un cadeau. La signification de cette coutume change lorsqu’il s’agit de la Saint Sylvestre. Il est symbolique, pour attirer la chance de porter des habits à l’envers toute la journée du 31 décembre, en général les sous-vêtements.

ropa

Vêtements à l’envers

9. Valises à côté de la porte

Ce n’est pas encore une tradition très répandue en Espagne, mais de plus en plus de personnes superstitieuses placent une valise à côté de la porte avant les douze coups de minuit. Pourquoi ? C’est très simple, pour que des voyages se réalisent lors de la nouvelle année. C’est une façon d’appeler les loisirs et de désirer découvrir de nouveaux endroits du monde.

maletas

Valises à côté de la porte

10. Dîner entre amis

La Saint Sylvestre, contrairement au réveillon de Noël, ce n’est pas une fête que les espagnols sont habitués à passer en famille. Il est commun de dîner avec des amis et voire même de se faire une petite échappée ou un voyage. Normalement cela se fait dans un hôtel ou dans la maison d’un des membres du groupe. Le plus important de cette nuit est de passer un bon moment et de fêter un nouvel.

cena-navidad

Dîner entre amis

Si vous voulez que la nouvelle année vous amène de la chance, n’oubliez pas de mettre en application toutes ces traditions de la Saint Sylvestre. Des coutumes qui ont dessiné l’identité espagnole et qui nous font affronter la nouvelle année avec optimisme. Une forme de commencer une nouvelle étape du bon pied.

Leave A Comment

Facebook IconYouTube IconTwitter IconVisit Our Google+ PageVisit Our Google+ PageVisit Our Google+ Page