Jerez, première capitale mondiale du motocyclisme : le parc thématique du moteur en Andalousie
L’Andalousie est en joie. La Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) a désigné Jerez capitale mondiale du motocyclisme, reconnaissance concédée à une ville pour la première fois. Lors des trois prochaines années, la localité développera un intense programme d’activités et son but principal est de devenir un grand parc de thématique du moteur. Lorsque commence le […]
(Español) ¿Consumir o reciclar? El dilema de nuestros tiempos
(Español) Actualmente en tiempos de crisis el tema del reciclaje está más en boca de todos que nunca, ¿obligación o necesidad? Sea cual sea el motivo, lo más importante es que reciclar ayuda a cuidar el medio ambiente. El reciclaje ayuda a consumir menos energía, por lo que de esta manera ayudamos a proteger la […]
(Español) Productos autóctonos de Málaga: el secreto del anís de Ojén que su fundador se llevó a la tumba
(Español) Viajar no es solo visitar lugares, sino conocerlos de verdad. La gastronomía y sus productos autóctonos son parte fundamental de la cultura de la zona que visitamos, por eso hoy os queremos dar a conocer el origen de la “copita de Ojén”, un anís elaborado en este maravilloso pueblo encaramado a la montaña junto […]
12 mois, 12 plans pour profiter de l’Andalousie
Lorsque la nouvelle année arrive, nous faisons toujours une liste de choses à faire pour les 365 prochains jours. Arrêter de fumer, faire du sport ou un régime, voici les trois bonnes résolutions qui reviennent le plus souvent. Mais à part ces “auto-promesses”, il existe des listes de choses à faire beaucoup plus drôles, en […]
(Español) ¿Bajón después de las vacaciones? 10 consejos para evitarlo
(Español) Los primero días de septiembre pueden causar mucho estrés en nuestros hogares. Se han terminado las vacaciones hasta el año que viene, la luz del día es cada vez más corta y el tiempo empeora. Las navidades aparecen muy lejos y caemos en el aburrimiento del trabajo y la vida cotidiana. No es extraño […]
(Español) Fuerte Hoteles implanta nuevas medidas de ahorro energético
(Español) En su línea con la innovación y turismo responsable, Fuerte Hoteles ha puesto en marcha nuevas medidas de ahorro energético que se suman a la progresiva sustitución de luminarias convencionales por lámparas tipo LED que ha ido desarrollando en los últimos años. En esta ocasión los estudios realizados por la cadena marbellí han detectado […]
(Español) 20 formas de evitar el estrés durante las vacaciones
(Español) Es durante esta época del año cuando tenemos la oportunidad de cambiar la monotonía cotidiana del trabajo por el tiempo libre para disfrutar de la familia y los amigos. Ni que decir tiene que las vacaciones deben ser tiempo de relajación y felicidad. Suele ser así, pero con un poco de planificación y algunas […]
Sortez votre Mobile! Voici 10 conseils pour prendre les meilleurs photos de vos vacances et les partager sur les réseaux sociaux
Lors des vacances, en plus des expériences que nous ramenons chez nous, il y’a un autre point à ne pas oublier, les photos. Les téléphones mobiles d’aujourd’hui sont un outil indispensable pour immortaliser vos souvenirs et les partager sur les réseaux sociaux: Factbook; instagram…ces images vont nous accompagner pour toujours et doivent refléter l’essence de […]
D’importantes compétitions de cyclisme passent par Grazalema : ne manquez pas le Tour d’Espagne
Tour d’Andalousie Plus d’une fois une compétition importante de cyclisme est passée les belles, tranquilles et sinueuses routes du Parc Naturel de la Sierra de Grazalema. Cette fois, dimanche dernier (23 février), les participants au Tour d’Andalousie ont disputé la dernière (et décisive) étape de la course sur les routes qui unissent Ubrique, El Bosque, […]